Eres tú cuando me miro en el espejo

Todos los que estáis ahí sabéis que no suelo hablar de temas muy personales en el blog. Es algo que no me gusta hacer y seguiré manteniendo, por ahora. Pero esta vez la excepción lo merece.

Mi padre nos dejó el miércoles. Se llamaba Santiago. Era luchador, fuerte, alegre, responsable y desinteresado.

Él era una persona muy querida y muy especial para mucha gente. Toda la que os podáis imaginar y más. Nunca buscó problemas y siempre trató de solucionárselos a los demás. Ayer pudieron pasar más de doscientas personas para despedirse de él, y también para saludarnos a nosotros. Y los que iran viniendo.

Nos hemos sentido realmente queridos estos días. Gracias a todos.

Bono compuso dos canciones dedicadas a su padre. Os dejo mi traducción libre y adaptada de “Sometimes you can´t make it on your own” (A veces no puedes hacerlo tú sólo):

Sé que no hablamos mucho,
peleamos todo el tiempo.

Y eres tú cuando me miro en el espejo,
y eres tú cuando respondo al teléfono.

Tú y yo, sí,
somos la misma alma.

Adios, Papá.

6 Comentarios »

RSS feed para los comentarios de esta entrada. TrackBack URI

  1. Es él cuando me miro al espejo, y cuando me monto en el coche, y cuando hablo contigo, y cuando veo sus fotos, y cuando entro en la habitación, y cuando chincho a Montse, y cuando veo sus maquetas y mucho más. Feliz Cumpleaños, Papá.

    Comentario por Santi — 26 enero 2007 #

  2. No sabía si escribir mi comentario o no. De hecho lo he estado dudando un buen rato. No quería entrometerme en este post ni tampoco hacerme notar demasiado, pero me he convencido pensando que cualquier manera es buena para darle un último adiós.

    Tampoco quiero parecer presuntuoso, pero yo le empecé a echarle de menos mucho antes del jueves. Exactamente, el día de Reyes, cuando no había chocolate para acompañar el roscón. Ese chocolate que con tanto cariño preparaba. He de confesarlo, a mi no me gusta demasiado el chocolate. Pero ese sabía dsitinto.

    Hasta siempre, tío.

    Comentario por Julito — 28 enero 2007 #

  3. Tus comentarios son siempre bien recibidos, primo. Y más en esta ocasión.

    Comentario por Jesús — 28 enero 2007 #

  4. Nunca tendré recuerdos de él en la playa, ni comiendo churros, y eso es lo que más echaré de menos. Le quería tener en mi vida.
    Estoy segura que está en alguna parte cuidando de su familia.
    Te prometo, Santiago, que guardaré los recuerdos que tengo de ti como un tesoro.

    Comentario por Nieves — 30 enero 2007 #

  5. LLevo dos días enganchada a los blogs de mis primos del alma (gracias Santi por introducir a tu prima en el maravilloso mundo blog, os daré noticias porque creo que me voy a animar), y tengo que deciros a los dos que sois creativos, entusiastas, divertidos, y muy muy cariñosos… dignos hijos de vuestro padre.
    Aunque no siga con nosotros, su sonrisa y su gran corazón está en vosotros… Y a los que os queremos es lo que más nos gusta
    Ánimo, y seguid escribiendo, que me tenéis absolutamente alucinada…
    Besos

    Comentario por Esther — 2 febrero 2007 #

  6. En cuanto abras uno, ya sabes, notita rápida que te sacamos en portada. jajajaja

    Y si quieres ayuda (te recomiendo que uses “lacoctelera.com”) pégame un telefonazo.

    Comentario por Jesús — 2 febrero 2007 #

Dejar un comentario

XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Este blog funciona gracias a WordPress con el theme GimpStyle diseñado por Horacio Bella.
Entradas y Comentarios feeds. XHTML y CSS válidos.